ossified tradition

Translations
окостеневшая традиция
The village held on to its ossified traditions, resisting modern influences.
Деревня держалась за свои окостеневшие традиции, сопротивляясь современным влияниям.